人形机器人外壳怎么选?轻量化与接触安全

应用领域 发布时间: 2026-09-15 3338 阅读

Last fall, a client who makes humanoid robot bodies brought over a broken outer thigh shell.

The part was made of toughened PA6. It hit an angle iron during the prototype drop test and cracked a ten-centimeter-long gap. He put the part on the table and said, 'The toughness of this material isn't good enough; give me a tougher one.'

I didn't respond and first asked him three questions: Was it broken at room temperature or at low temperature? Did the fracture have a notch or was it smooth? Does it break every time in each mold or only occasionally?

He was stunned for a moment and said that the laboratory's normal temperature was fine; it fell in the sample shed in winter, at minus ten-something degrees.

This material is not 'not tough enough'; it's that the toughening system itself becomes brittle at low temperatures. Treating 'needs to be tough' as a requirement is the most common pitfall in selecting an enclosure material.

For the humanoid robot shell, this modified nylon should not be judged on 'toughness' but rather on two calculations.

1. Humanoid robot casing, the two accounts need to be calculated separately

The outer shell on a robot is the layer of 'skin' closest to a human. It does not transmit force, but it has to handle two things at the same time:

The first account: light weighting. For every kilogram reduced from the total weight of the machine, the end can carry nearly one more kilogram of load — this is an experience repeatedly cited in the industry. The casing accounts for a significant proportion of the total weight of the machine, and replacing it with plastic is the main source of weight reduction.

The second point is contact safety. When humans and robots work in the same space, the robot's exterior must not have sharp corners, break into pieces, or emit odors when it touches people, hits objects, or falls to the ground. In this regard, metal is actually troublesome (edges, coldness, weight).

These two accounts go in opposite directions: reduce weight but make it thin, safety should be thick; being light requires low rigidity, safety needs impact resistance. Selecting materials for the casing is about finding the intersection between these two ends.

These two accounts also lead to a third item that needs to be calculated: assembly and maintenance costs.

The casing must be detachable, replaceable, and resettable, and the lifespan of the clips and threaded posts must be counted along with the casing.

A case that becomes loose after just one installation, no matter how much weight is reduced, cannot retain customers.

2. What is the casing being pulled by: six faces

The operating conditions of the shell have one more layer of 'being with others' constraints than ordinary exterior parts.

Temperature. The internal motor and battery are close to the inner wall of the case, and locally can reach 70–90°C. The case must withstand prolonged heat, but it also can't trap all the heat inside.

Impact. Falls, collisions, and bumps during handling all count. In collaborative scenarios, this item is much heavier than industrial arms.

Medium. Hand oils, cleaning agents, and sweat all have requirements for the surface.

Odor and emission. When sharing space with people, low odor and low volatility are strict requirements, relating to food and medical contexts that need to comply with GB 4806.7 / FDA regulations.

Service life. Start-stop operations and bumps are counted over many years, and the criterion is whether the appearance and safety are still acceptable when it reaches the end of its service life.

Appearance. For exposed cases, issues like floating fibers, color differences, and shrink marks must be controlled, and woven textures and similar treatments also need to look good.

Among the six aspects, impact and smell are hard thresholds, while the remaining four determine whether the plan can be finalized.

3. Two sets of materials for lightweighting and contact safety

Switching from metal to plastic, the logic for the casing is different from that of the arm and joint housings—it doesn't need much rigidity, what it requires is lightness, toughness, safety, and a good appearance.

RoutecomposeGive whatCost
Toughened PA6Elastomer tougheningLightweight, impact-resistant, low odor, easy to sprayLow rigidity, average temperature resistance
PA6-GF30Glass fiber TougheningStable in size, slightly stiff, creep-resistantSurface floating fibers, need to control mold temperature
PA/ABSAlloyGood appearance, easy to color, pleasant to touchLow temperature resistance, complex modification

None of the three asks 'who is better,' only 'how close this shell is to people.'

The toughened PA6 line is the main choice for show casing housings. It is light, impact-resistant, and low in odor, making it better looking and safer than PA66 for collaborative robot shells. The downside is that its rigidity and heat resistance are average, so internal supports need to be used carefully.

For the PA6-GF30 line, the dimensions are more stable and slightly stiffer, suitable for enclosures that need to cover internal components while providing some support. The trade-off is surface fiber bloom, so the mold temperature process needs to be controlled.

In the PA/ABS line, the appearance and feel are the smoothest, but the temperature resistance is relatively low, so the housings near the motor should be avoided.

In one sentence: When choosing the material for the shell, first ask 'How close will it be to people, and what will it collide with?' then ask about the grade. If it's close to people, check safety; if it's next to a motor, check temperature resistance.

4. Criteria Table for Shell Material Selection

Turn the above constraints into verifiable indicators. The thresholds in the table below are directional recommendations, not acceptance standards — the actual values are determined by specific projects, operating conditions, and actual measurements.

IndicatorDirectional thresholdVerification Method / StandardCommon FailuresCommon solutionCorresponding auxiliary agent system
Density / Weight ReductionReduced by about half compared to aluminumWeighing Whole machine accountingWeight loss target not metLow glass fiber or pure tough systemThe additive does not account for weight reduction
Ball Impact (Room Temperature)Set threshold according to operating conditionsISO 6603Depression, crackingElastomer tougheningToughening agent (interface compatible)
Low-temperature shock (-20°C)Set threshold according to operating conditionsISO 179 (-20°C)Brittle fracture at low temperatureCore-shell structure tougheningToughening Agent (Low Temperature Type)
Total Volatile / OdorLow odor levelVDA 270 / Internal MethodStuffy smell, complaintLow-volatility substrateThe migration of additives needs to be assessed
Surface floating fibersVisual / Roughness Standard MetCustomer appearance standardsThe spray paint won't stickMold Temperature Multi-stage Injection MoldingLubricant (improves coating)
Flame retardant (if needed)Set the level according to the scenarioUL94 / GB StandardCannot pass safety regulationsHalogen-free flame retardant systemFlame Retardant (Synergist)
Surface Hardness / Scratch ResistanceDecided according to the usage scenarioPencil Hardness / ScratchScratch, shinySurface treatment or low glass fiberThe additive does not bear this responsibility
Assembly rigidityDetermine according to the casing support requirementsMeasure deformation after assemblyLoose closure, abnormal noiseLocal reinforcement ribThe additive does not bear this responsibility

How to use this table: Don't score row by row. First, look at the rows for drop impact and low-temperature impact. Materials that are tough at room temperature but brittle at low temperature will fail in winter when samples are dropped in the shed.

A reminder: For the 'low-temperature shock' item inside and outside, many projects only test at normal temperature. For cases that come into contact with people, low-temperature drops are a real working condition; not testing is like planting a landmine.

5. Five Typical Failures of the Casing

Failure 1: Does not crack at room temperature, but breaks with one fall at low temperature.

The root cause is choosing the wrong type of toughening system. Ordinary elastomer toughening will fail at low temperatures; only a core-shell structure works. Treating 'needs to be tough' as a requirement will most likely lead to the wrong answer. Fracturing at room temperature or low temperature points to two completely different solutions.

Failure 2: Breaks into pieces when dropped, sharp edges can cause injury.

The root cause is that the material is too brittle or the wall is too thin. The shell requires 'cracks without breaking, breaking without exposing sharp points,' which relies on both toughening and wall thickness for protection. Once it is thin to a certain extent, no matter how tough the material is, it cannot prevent sharp corners.

Failure 3: The surface turns white and paint cannot be applied.

The root cause is mostly that the mold temperature is too low, causing the fiberglass (same joint shell) to freeze. It's not about switching to lower fiberglass material, but raising the mold temperature and modifying to multi-stage injection.

Failure 4: The same batch of items has inconsistent yellowing depth.

It's not that the material is unstable, it's that the antioxidant is unevenly dispersed. First, check the mixing and masterbatching; don't rush to change the material.

The sentence often asked wrong about toughness: When a customer says 'needs good toughness,' nine times out of ten it's because they have had broken parts. But just asking one follow-up question can clarify: Did they break at room temperature or low temperature? Are there any notches at the fracture? These two answers point to completely different sets of solutions. For parts that are brittle at low temperature, toughening with ordinary elastomers is equivalent to no modification—it will break itself first at low temperature.

6. How to inspect wall thickness, texture, and drop puncture

Wall thickness. The outer shell wall thickness should be uniform. Thin walls (1.5–2.5 mm) require good material flow and adequate mold temperature; if too thin, they cannot withstand drops, and if too thick, they cause sink marks and warping. Wall thickness is the real intersection of weight reduction and safety.

Woven texture. Collaborative robot housings often feature woven nylon textures, which are both attractive and conceal floating fibers. The texture is created by etching the mold and has nothing to do with the material, but there needs to be sufficient venting in the deep parts of the texture, otherwise trapped air can cause whitening.

Drop and puncture. In the prototype stage, drops and impacts need to be real, not calculated. Angle drops, edge drops, and flat drops should be tested separately, and low-temperature conditions should be tested separately. Puncture (pointed object impact) is more severe than flat drops, and shells near the joints should be a key focus for testing.

Cleaning and disinfection. The outer shell that shares space with people will be wiped repeatedly.

Alcohol, chlorine-containing cleaners, and wipes with surfactants may cause the shell surface to turn white and sticky.

For this item, you need to ask the customer what they will use for wiping when selecting materials; you can't wait until mass production to do additional testing.

Size and hole positions. The casing is placed outside the joint module, and the hole positions need to align with the internal components.

Measure once before and after humidity adjustment; the difference between these two measurements is more indicative than the absolute values.

For parts with large deviations, the humidity of the assembly environment must be specified in the technical agreement.

Maintenance and replacement. The casing is the part of the whole machine that is most often removed, and the screw posts must withstand repeated disassembly and assembly.

When designing, include the number of assembly and disassembly times in the requirements, and perform cyclic verification according to the number of times.

Many shells are not damaged from use, they are damaged from repairs.

Verification order. It is recommended to arrange it like this:

1. Size and appearance (measured after humidity adjustment)

2. Ball Drop Impact (Normal Temperature Low Temperature)

3. Drop / Puncture (corners, edges, surfaces, low temperature)

4. Smell and Volatility

5. Environmental Stacking (Temperature and Humidity Cycling Assembly)

The order cannot be changed. If the previous item fails, just move on; the subsequent data has no explanatory meaning.

Sample Testing Record: Some customers only tested the room-temperature drop ball and went into mass production, and in winter the sample shelter would crack ten centimeters with one fall. We added low-temperature impact to the sample confirmation form: first, let the customer clarify whether the drop is at room temperature or low temperature, and then determine the toughening system. Ordinary toughening is replaced with a core-shell structure; with the same wall thickness, low-temperature drops change from cracking to denting.

7. Boundary: Red line for the shell replaced with plastic

This section might be more valuable than the previous six sections.

In the following four situations, humanoid robot shells should be cautious or delay taking the nylon route:

First, if the motor is in continuous contact and the inner wall exceeds 130℃. The PA6 system cannot maintain sufficient data support over this range for long-term use, so one should revert to PA6T / PA9T or metal.

Secondly, structures that require airtight or watertight enclosures. It is more difficult to weld and seal plastic housings than metal ones, so the sealing process for these parts should be verified first.

Thirdly, a high-rigidity load-bearing exoskeleton. The shell is not the framework; for places that need rigidity and load-bearing capacity, return to using arm rods or metal, and don't let the skin bear the beam's work.

Fourth, the wall thickness is pressed to an extremely low level and must withstand puncture. Even if it is tough, if it is too thin it cannot block sharp corners. For this type of part, process feasibility must be assessed first, and it cannot rely solely on changing the material.

Writing these four points at the beginning is not to discourage, but to save time. I have seen more than one project where everything went smoothly during the sample stage, only to get stuck at low-temperature drop tests or sealing issues, causing the entire plan to roll back.

Material Change Risk List (From metal to humanoid robot casing, things that need to be modified)

linkWhat needs to be moved?Points that are easy to overlook
MoldWall thickness is readjusted based on weight reduction and safety, and pitting venting is redoneTrapped energy deep within the woven texture
DryDetermine the window based on the measured moisture contentIncorporating recycled materials introduces moisture
Material Temperature / Mold TemperatureSet mold temperature based on surface quality (usually 110℃)Give only according to the recommended value by grade
Pressure Holding / DemoldingThin-walled shell holding pressure curve redefinitionDents and deformation
Humidity controlForced humidification Weighing RetestEstimate time based on average wall thickness
Color differenceAdvance confirmation of exterior color samplesThe high glass fiber parts themselves appear dark
Verification orderSize → Impact → Drop → Odor → EnvironmentIf the previous item fails, just move on.

Sample Printing and Trial Molding Scheduling

RoundComputer-based contentWhat is checked each round?sample retention
First roundScrew trial small sample, check filling for short shotWhether the thin wall is fully filled, floating fibersKeep 3 items for 3 months
Second roundOfficial mold trial, adjust mold temperature and hold pressureDrop Ball Impact (Room Temperature)Keep 5 items, 6 months
Round ThreeLow-temperature impact + drop punctureDrop ball (low temperature), puncture8 pieces, 12 months

One-page report form (for those reporting upward)

'

Project: Humanoid robot shell · nylon shell route evaluation

Conclusion direction: Can be used as a candidate route, Whether it can be implemented depends on three prerequisites

1. Three essential conditions to be maintained

1. Both normal and low-temperature impacts are tested, not just normal temperature

2. Wall thickness should be determined at the intersection of weight reduction and safety, not blindly thinned

3. Odor/evaporation tested according to cohabitation standards

2. Prerequisites (if either is not met, postponement is recommended)

· Long-term inner wall temperature ≤ 130°C Order

· No airtight / liquid-tight structure required

· Non-high-rigidity load-bearing external frame

· Wall thickness process feasible

III. Next steps

1. Take the metal shell and measure wall thickness and stop

2. Fixed toughening system (room temperature / low temperature)

3. Before and after humidity regulation + Low-temperature drop retest

Risk Warning: The main uncertainties of this route lie in low-temperature shock and odor, not in initial intensity.

'

Three Questions Readers Often Ask

Question: What's the difference from imported materials?

Let's talk about two things you can compare: For the same indicator, check if it marks the test conditions; For the same item, check if it provides long-term data. Shell indicators are sensitive to low temperatures and conditions; if the conditions are unclear, don't compare directly. Some parts have already adopted a domestic route, but some are still not recommended for replacement—specifically, it depends on how close you are to people and what you bump into.

Question: Can it be molded in one piece to save assembly?

Yes, but you have to pay for molds and craftsmanship first. For one-piece shells, gates, vents, and etching are all harder than part-splitting, so verification requires rework. First, calculate whether the cost saved from assembly is enough to cover the mold's increment, then decide.

Question: How much weight reduction can the shell actually be ?

Longitudinal comparison: compared to aluminum parts, it's usually reduced by about half; For this shell, you need to look at wall thickness, reinforcement ribs, and fiberglass content.

Horizontal comparison: don't directly compare the weight of other brands' shells—the shape is different, so you can't compare numbers.

Weight reduction is calculated by the whole machine, not by individual pieces.

Conclusion

The plasticization of humanoid robot shells is, at its core, a balancing issue between lightness and safety, not strength.

There are only three judgment chains:

Temperature determines substrate → wall thickness determines safety, → low-temperature flexible intensification.

Once all three are set, the question of "can plastic be used?" naturally comes to an answer.

If you have a robot shell to be fixed, send over three things and you can give directions: inner wall temperature, whether it coexists with people, and whether it falls at normal temperature or low temperature.

Add a note to the solution maker: the shell is the most easily treated as a "supporting role."

But it also weighs on weight reduction, safety, and odor. If you don't calculate any of them, mass production will come back to you.

There's another saying: don't just look at individual pieces when verifying the casing.

Parts that don't pass a single piece will fail even less after assembly; If a single piece fails, it's also recommended to retest the whole machine.

Many problems are only visible once installed.

Modified nylon particles are just a single particle at the factory.

It becomes the shell, joint shell, and bracket, with a whole set of solutions in between—how much to reinforce, what temperature resistance level, how to treat the surface, and whether the dimensions are stable.

What we do is very specific: converting resins like PA6, PA66, PA46, PA11, PA12, PA6T, PA9T, and nylon alloys into a truly usable form; We also produce modified PPO, PPS, and thermoplastic elastomers; We also handle nylon resins, sub-brand materials, and bulk materials from major chemical giants, and we also collect nylon raw materials, sprue returns, and various nylon waste materials for a long time, with official disposal channels.

The additive system in the formula is tailored to the working conditions of each piece—regular additives are always in stock, special models are matched as needed; You report the working conditions and grade, and the materials and additives are all prepared in one go

这台机器上的件,说下工况我帮你看看

报个件、说清温度和要过的认证,当天回你两三个能打的方案。电话微信同号,找到人就能聊。

打电话 18969817163发邮件询价
WA